I found an amazing tool to compare football manager players from different editions:
https://fmplayer.net/compare/fm26-719601/fm26-28049320

You can even compare up to 4 players:
https://fmplayer.net/compare/fm26-2000381365/fm24-2000169739/fm24-2000181764/fm24-2000181764